Программа SAWS позволяет рабочим извне ЕС въехать в Великобританию для работы у фермеров и садоводов на сезонных работах.

Общая информация о программе SAWS

Цели программы SAWS

Программа SAWS позволяет фермерам и земледельцам в Великобритании привлекать иностранных рабочих для сезонных сельскохозяйственных работ. Эта программа призвана решать сезонные проблемы недостатка рабочих рук за счет привлечения рабочих извне UK и EAA.

Предыстория

Программа SAWS существует много лет, как важный источник сезонной рабочей силы для фермеров и садоводов UK; многие иностранные рабочие пользуются возможностью заработать деньги и познакомиться с культурой и достопримечательностями Великобритании. После расширенных консультаций и обсуждений этой программы в 2002, программа SAWS была расширена. Проводились исследования как среди фермеров и садоводов UK, так и иностранные рабочих, участвовавших в программе SAWS для определения эффективности работы программы. Кликните <здесь>, чтобы увидеть отчет проверки за 2002 год.

Программа SAWS контролируется/регулируется Work Permits (UK), который является отделом Home Office (Министерство внутренних дел). Work Permits (UK) заключает договоры с большим количеством организаций, называемых операторами, которые осуществляют программу от его имени.

Операторы SAWS

Существуют два типа Операторов SAWS, с которыми работает Work Permits (UK):

• Групповые операторы — эти организации действуют по доверенности фермеров и садоводов. Они не набирают работников SAWS для собственных сезонных работ.
• Единоличные операторы — это фермеры и садоводы представляющие самих себя. Набирая сезонных рабочих, они, удовлетворяя только свои собственные потребности в сезонной рабочей силе.
  

Операторы SAWS несут ответственность:

• За привлечение и использование в программе легальных работников, отвечающих требованиям программы;
• За оценку и контроль возможностей фермеров по обеспечению подходящих рабочих мест для рабочих SAWS;
• За тем, чтобы условия работы сезонных работников SAWS соответствовали установленным правилам и законам;
• За обеспечение фермеров и садоводов работниками, способными выполнять необходимые (заказанные работы).
  

Квоты (ограничения) SAWS

Так как эта программа предназначена для ликвидации дефицита сезонных рабочих в UK и ЕС, количество людей, которые смогут принять участие в SAWS, ежегодно ограничивается квотой. Квота на 2004 год в настоящий момент установлена в размере 25,000 мест. Каждый год квота пересматривается по итогам консультаций с основными заинтересованными сторонами, включая Операторов, DEFRA и Департамент Труда и Пенсий. Все изменения квот по программе SAWS будут детально описаны на сайте www.WorkingInTheUK.gov.uk.

Новые граждане Европейского Союза

Многие из рабочих, участвующих в SAWS прибыли из стран, присоединяющихся к ЕС с 1 мая 2004 года. Это означает, что с 1 мая 2004 года граждане этих государств получат те же полные права на работу в UK, как и настоящие граждане стран членов EU, и им не нужно будет участвовать в программе SAWS для работы в сельском хозяйстве UK.

Перечень вступающих государств: Кипр, Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия и Словения.

Граждане вступающих стран, приехавшие по программе SAWS до 1 мая 2004 года и все еще находящиеся в UK и работающие на момент присоединения, не должны производить каких-либо действий. Их иммиграционный статус будет автоматически изменен, и они могут продолжать работу на своих фермах, как было первоначально согласовано между ними и их Оператором.

Что такое Программа Сезонных Аграрных Рабочих (SAWS)?

Работа низкоквалифицированная и включает в себя:

• посадка и сбор зерновых культур;
• обработка и упаковка урожая (например, овощей, ягод и цветов)
• Уход за скотом (например, за овцами или внутрихозяйственная обработка домашней птицы)

Вам должны платить заработную плату не менее минимальной установленной национальной заработной платы. (По состоянию на февраль 2004 она равна £4,50 в час)

По программе SAWS в 2003-04 установлен лимит в 25,000 рабочих мест.

Программа SAWS осуществляется Операторами, которые набирают подходящих людей и размещают их на фермах. В случае необходимости, во время работы Оператор может переводить вас с одной фермы на другую.

На какие условия труда я могу рассчитывать?

The Operators regularly inspect the farms to ensure they are:
Операторы обязаны регулярно проверяют фермы, чтобы быть уверенными в том, что они:

• предлагают соответствующую работу
• заботятся о вашем здоровье и безопасности и обеспечивают подходящее размещение.

Перед отправкой в UK Оператор ознакомит вас с пакетом информации, описывающим ваше место размещения и условия проживания и труда.

Пакет документов будет содержать следующую информацию:

• тип работы, дата начала работы и как попасть на место;
• размер оплаты труда и отчислений;
• объем предстоящей работы, включая сверхурочные;
• ваши часы работы и перерывы;
• размер оплаты в праздничные дни, пособие по болезни, оплату при работе в плохую погоду;
• условия договора на трудоустройство, включая письменный договор с подробностями ваших обязанностей, прав и оплаты вашего труда;
• ваши права и ответственность по закону о здоровье и безопасности (Health and Safety Law);
• минимальные стандарты вашего размещения;
• вещи, которые нужно взять с собой, например одежда для сырой погоды;
• ваш иммиграционный статус и последствия превышения срока пребывания;
• как обратиться с жалобой, если что-либо происходит неправильно.

Как я могу участвовать в Программе SAWS?

Чтобы принять участие в Программе SAWS вы должны:

• жить вне приделов ЕС;
• быть в возрасте не менее 18 лет;
• быть студентом полной формы обучения;
• находитесь вне UK в течение всего процесса оформления.

Как я могу подать заявление на участие в этой программе?

Желающие участвовать в программе должны обращаться к Операторам. Вы можете обратиться к ним напрямую или через ваш университет или колледж.
В случае успеха Операторы выдают ходатайствовавшим рабочую карту. Это то же самое, что Work Permit. После этого вы должны обратиться в ближайшее Британское дипломатическое представительство для получения визы (Entry Clearance) до въезда в UK. Вы должны подавать заявление на участие в программе только если вы находитесь вне границ Великобритании.

Операторы программы SAWS отвечают за прием и обработку ходатайств от желающих участвовать в Программе SAWS.

Операторы используют различные способы вербовки подходящих работников. Некоторые операторы непосредственно посещают зарубежные учебные заведения для встречи с потенциальными работниками, другие используют сторонние агентства для набора желающих в учебных заведениях, а иные набирают работников, напрямую обратившихся к операторам.

Для того чтобы узнать есть ли у Оператора свободные вакансии по Программе SAWS и если это так, каким образом вы можете ходатайствовать об участии в Программе SAWS, вам необходимо обратиться непосредственно к Оператору.

Кликните <здесь> для получения списка действующих Операторов и их контактных данных.

Этот список содержит ссылки на сайты Операторов, если таковые присутствуют, и это должно дать вам дополнительную информацию об их методах реализации Программы SAWS. Вам будет необходимо осознать, что конкурс на участие в Программе SAWS чрезвычайно высокий и не все желающие будут приняты.

Когда вы будете ходатайствовать об участии в Программе SAWS, вам будет необходимо будет снабдить вашего Оператора доказательствами того, что вы соответствуете требованиям, предъявляемым к участникам Программы SAWS (например, то, что вы являетесь студентом полной/стационарной формы обучения).

Ваш Оператор может запросить у вас дополнительную информацию, которая потребуется для оценки вашего ходатайства и подбора подходящего для вас размещения на фермах.

Некоторые Операторы являются фермерами и выступают от своего лица, и в общем случае вы будете работать на ту же организацию, которая вас завербовала.

Другие Операторы наоборот действуют только от лица других фермеров и садоводов, в этом случае ваше рабочее место может находиться в любом месте UK.

В том случае если вы предпочитаете какое-либо конкретное место в UK, вы можете обсудить это с заинтересованным Оператором.

Там где фермер не может обеспечить работника SAWS подходящей работой во время его участия в Программе SAWS, Оператор может переместить работника SAWS на другую ферму, где имеется работа по программе SAWS.

Любые подобные перемещения должны быть совместно согласовано между Оператором, заинтересованными фермерами и личностью (работником SAWS).

Сколько мне это будет стоить?

Операторам НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ брать оплату с кого-либо из ходатайствующих за рассмотрение их ходатайств или за вербовку для участия в Программе SAWS.

Однако Операторам разрешается получать компенсацию за определенные услуги, которые они могут предлагать и с тех, кто участвует в Программе SAWS.

Кликните <здесь> для получения более полной информации.

Фермеры и садоводы, использующие услуги Операторов по набору работников SAWS, также могут высчитывать из заработка некоторую оплату за услуги, которые они оказывают, например за размещение.

Если вы были приняты Оператором для участия в Программе SAWS, ваш Оператор может проинформировать вас о тех расходах и отчислениях, которые вам предстоят при приезде в UK.

Ни одно из агентств, действующих от лица/по доверенности Операторов SAWS вербуя людей для Программы SAWS, независимо от расположения в UK или за его пределами, не имеет права брать какую-либо оплату с какого-либо кандидата за привлечение к Программе SAWS.

Однако они имеют право брать оплату за услуги не связанные с вербовкой, такие как помощь в заполнении визовых анкет и организация транспортных мероприятий.

Там где за эти услуги берется оплата, вы не обязаны их использовать для обеспечения своего участия в Программе SAWS, и вам должно быть разъяснено какие услуги, агентство предлагает и за что берет оплату.

Операторы отвечают за обеспечение того, что плата, взимаемая агентствами, которые работают для них (Операторов), соответствовала предоставляемым услугам, и агентства не должны дискриминировать ходатайствующих в зависимости от того предпочли они пользоваться предлагаемыми услугами или нет.

Как долго я могу находиться в UK по этой программе?

Вы можете участвовать в программе минимум пять недель и максимум шесть месяцев за один раз. Мы предполагаем, что вы покинете UK, когда закончится ваше разрешение на пребывание. Вы можете ходатайствовать об участии в программе снова, после того как вы будете находиться за пределами UK в течение трех месяцев, если вы будете продолжать соответствовать требованиям Home Office.
Отдельные лица могут участвовать в Программе SAWS более одного раза, если они продолжают быть студентами полной (стационарной) формы обучения, но с перерывом не менее трех месяцев между работами по Программе SAWS и если они отвечают правилам/требованиям в части своего иммиграционного статуса.

Могу ли я находиться в UK после срока, указанного в моей рабочей карте?

Если у вас имеется работа, то вы можете ходатайствовать о продлении участия в программе, но только на срок до шести месяцев.
Вашему оператору необходимо выдать вам другую рабочую карту, и вам необходимо будет обратиться в Home Office за разрешением на продление срока пребывания.

Могу ли я сменить работодателя находясь в UK?

Вы можете работать только там где вам указал Оператор.
Вы можете сменить работодателя только с согласия вашего Оператор.

Могу ли я получить полное разрешение на работу (Work Permit) находясь в UK?

Вы не можете перейти на полное разрешение на работу (WP) с программы SAWS.
Если вы имеете предложение рабочего места в UK вам необходимо вернуться домой и обратиться в ближайшее дипломатическое Британское Дипломатическое представительство.

Могу ли я прекратить работу по программе?

Если вы прекращаете работу по программе, то вы должны покинуть UK.

Могу ли я ходатайствовать о постоянном пребывании в UK?

Программа не позволяет вам ходатайствовать о предоставлении права на неограниченное пребывании в UK (ILR).

Могут ли в рамках программы со мной прибыть мои иждивенцы?

Программа позволяет вам короткое время находиться в UK, и вы не можете привозить с собой каких-либо иждивенцев, либо они должны получить разрешение на въезд в индивидуальном порядке.

Что мне делать, если что-либо происходит неправильно (не так как было обещано изначально)?

Если вы предполагаете что ваш работодатель обращается с вами несправедливо, либо остальные работники притеснеют вас, вы имеете право пожаловаться Оператору. Операторы имеют возможности (процедуры) рассмотрения и урегулирования жалоб и они обязаны уведомлять вас о своих действиях по жалобам, если вы работаете по программе SAWS. Вы находитесь под защитой законов UK.

Первоисточник

Личный опыт работы по программе SAWS

Обсудить на форуме
Хотите что-то дополнить/исправить - пишите